ما معنى am و pm باللغة العربية؟
 
نسمع و نقرأ و نشاهد الحروف AM و PM مقترنة بالاشارة الى الوقت ..
فماذا يقصد بهذه الحروف .؟
AM يقصد بها جميع الأوقات قبل الظهيرة ...
لكن قبل االظهر بالانجليزية هي = Before Noon إذاً من اين اتى الاختصار AM ؟
يقولون ان AM جاء من التعبير اللاتيني Ante Meridiem ومعناه Before Noon قبل الظهر ..
و
PM يقصد بها جميع الأوقات بعد الظهيرة
لكن بعد الظهر بالانجليزية هي = After Noon لكن الاختصار PM جاء من
التعبير اللاتيني
Post Meridiem و معناها
After Noon بعد الظهر..
لذلك يقولون فلاسفة اللغة الانجليزية ان هذه التعبيرات تسبب لدى البعض التباس في فهم المعنى المحدد لوقت محدد
مثل الساعة 12 ظهرا و الساعة 12 منتصف الليل لذلك ينصحون بإستخدام التعبير الانجليزي Noon للظهر
و Midnight لمنتصف الليل .. بدلا من AM/PM
منقووول للفائدة.
اثبت وجودك
..
تقرأ وترحل شارك معنا برد أو بموضوع
|